2019年11月24日,由厦门大学主办、重庆师范大学外国语学院承办的第八届海峡两岸口译大赛西南区级赛在重庆师范大学举行。来自四川大学、西南大学、四川外国语大学、亿百体育入口(集团)官方网站等31所高校的62名选手参加比赛。我校外国语学院曾环宇同学在田俊英副教授指导下,荣获一等奖、晋级大陆总决赛,陈星宇同学荣获优胜奖。
大赛分为主旨口译和会议口译两个环节,最终成绩排名前四的选手荣获一等奖并获得晋级第八届海峡两岸口译大赛大陆总决赛的资格。在上午进行的主旨口译比赛中,经过激烈角逐,曾环宇同学获得第5名,晋级下午会议口译的比赛,陈星宇同学获得获优胜奖。在会议口译比赛中,选手要在短时间内记录并完整翻译原文,无疑是对口译能力和心理素质的考验。曾环宇同学顶住压力,以平稳简洁的译文完成了比赛,成功晋级大陆总决赛。我校参赛选手在该大赛中的优秀表现,展现了重医学子过硬的语言功底和优异的翻译能力,通过竞赛引领,以赛促教,我校人才培养质量必将迈上新的台阶。
“海峡两岸口译大赛”是由厦门大学发起并主办、海峡两岸高校广泛参与、在两岸高校教育学术领域有重要影响力的学术交流活动。大赛包括校级赛、省级赛、区级赛、大陆决赛/台湾决赛/香港决赛/澳门决赛、两岸总决赛等阶段。自2009年首届大赛成功举办以来,大赛已连续举办了7届,先后获得了国台办和教育部的重点项目支持,是国家级品牌赛事,也是两岸教学科研交流、两岸学子风采展示的重要平台。